Beiträge

MYSTISCH UND VERSPIELT – DER WEIHNACHTSMARKT ZOFINGEN

Vom 8. bis 10. Dezember verwandelt sich Zofingen wieder in ein mystisches Märchenland mit rund 200 Ständen und einem integrierten Mittelaltermarkt.

Es hat sich herumgesprochen, dass der Weihnachtsmarkt der Sinne in Zofingen etwas ganz Besonderes ist. Deshalb werden auch in diesem Jahr wieder viele Menschen aus allen Ecken der Schweiz und darüber hinaus anreisen und das hübsche Städtchen Zofingen besuchen. Denn es ist mittlerweile bekannt, dass dieser Weihnachtsmarkt einzigartig ist und zu den schönsten im Mittelland gehört. Auch Radio Smash ist mit einem eigenen Stand anwesend. Anzutreffen sind wir auf dem Niklaus-Thut-Platz.

Eintauchen, staunen, geniessen

Bereits am ersten Markttag erwarten unter anderem das orientalische Trampeltier „Prinz“ und der Samichlaus mit seinen Schmuzlis die Besucher. Der beleuchtete Kirchenturm, Feuerschalen und ein grosser Christbaum künden die nahe Weihnachtszeit an. Die Baumallee beim Stadteingang, welche von 25 Schulklassen aus der Region geschmückt werden, laden zum Verweilen ein. Zudem sorgt das musikalische Rahmenprogramm für eine festliche Stimmung. Im Mittelaltermarkt entdecken Kinder das Mittelalter mit Drachenjagd, Buchbinden, Geldbörsen basteln oder sie schauen beim Kinderschmied vorbei. Aber auch Handwerkskunst kann bestaunt werden, wie die Kunst Glas zu machen. Beobachten kann man das bunte Treiben in Strandkörben oder auf Holzbänken an Feuerstellen.

Nebst dem vielfältigen Rahmenprogramm kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz.

Gemütliches Beisammensein

Am Stand von Radio Smash gibt es feinen Glühwein und leckeres Weihnachtsbier zu konsumieren. Tee, Punsch und vieles mehr wärmen die Besucher an den kalten Wintertagen. Zum Essen gibt es indonesische Spezialitäten.

Der Weihnachtsmarkt der Sinne in Zofingen wurde geschaffen für alle, die innehalten, mit dem Herzen sehen und staunend geniessen möchten.

Öffnungszeiten

Freitag, 17.00 – 22.00 Uhr (Verpflegung bis 23.00 Uhr)

Samstag, 10.00 – 22.00 Uhr (Verpflegung bis 23.00 Uhr)

Sonntag, 10.00 – 18.00 Uhr

Das detaillierte Programm ist abrufbar unter: www.weihnachtsmarkt-der-sinne.ch

ZWEI FÜR EINS – GUTSCHEINBÜCHER ZU GEWINNEN

Zwei Mal Essen – Ein Mal bezahlen. Das Gutscheinbuch der Region Olten und Zofingen machts möglich. Feinschmecker, Partypeople und Sonntagsausflügler aufgepasst!

In den grösseren Städten wie Basel, Bern, Luzern und Zürich gibt es das kleine heissbegehrte Buch schon lange. Nun hat auch die Region Olten und Zofingen ein Gutscheinbuch – „Zwei für Eins“ ist sein Name. Mit einer Vielzahl an Gutscheinen lädt dich das Booklet ein, die Region Olten und Zofingen, seine Kultur und die Gastronomie neu zu entdecken. 45 Angebote für Restaurants, Bars und Freizeitangebote umfasst die erste Auflage. Vom „Restaurant Alte Mühle“ bis zum „Zofinger Stadtkeller“, vom „Café Ring“ bis zur „Musigburg“ und vom „Restaurant Stadtbad bis zum Sportpark Olten“ – das Gutscheinbuch steht für Vielfalt auf Oltner- und Zofinger-Art. Ob Feinschmecker, Sonntagsausflügler oder Nachtschwärmer – das Gutscheinbuch „Zwei für Eins“ bietet jedem etwas.

„Zwei für Eins“ lohnt sich: Mit den Gutscheinen kannst du das Essen und den Abend zu zweit geniessen, bezahlst aber nur für eine Person. So hast du mit einem einzigen gesparten Essen den Kaufpreis des Buches bereits wieder gut gemacht. Das Booklet ist unpersönlich und übertragbar. Daher kann es auch Familienmitgliedern und Freunden weitergegeben werden. So können alle Gutscheine genutzt werden – auch solche, die du selbst vielleicht nicht gebrauchen würdest. „Zwei für Eins“ ist eine Schatztruhe mit Gutscheinen im Wert bis zu 800 Franken. Das Gutscheinbuch ist seit dem 1. November 2017 bis zum 31. Oktober 2018 gültig und kann für nur 36.90 Franken, bei allen Buchhandlungen in Olten und Zofingen, dem Tourismusbüro in Zofingen, vielen weiteren Partnern oder online auf www.zweifüreins.ch erworben werden. „Zwei für Eins“ erscheint in einer limitierten Auflage. Wer zuerst kommt, spart also zuerst und sichert sich das ideale Weihnachtsgeschenk. Alle Informationen und detaillierte Rabattgaben auf www.zweifüreins.ch.

Radio Smash verlost zwei Gutscheinbücher. Mit wem würdest du essen gehen? Nenne uns die Person als Kommentar und gewinne mit etwas Glück ein „Zwei für Eins“-Buch. Kommentieren könnt ihr bis Ende November – Viel Glück!